A língua portuguesa é rica em expressões idiomáticas e gírias. Uma delas é come crash aparelho, uma expressão que pode causar confusão aos falantes não nativos do Brasil. No entanto, para os brasileiros, essa é uma expressão comum que é usada no dia a dia.
O termo come crash aparelho é utilizado para descrever uma situação em que algo ou alguém é agressivo ou muito intenso. Por exemplo, se alguém está falando em um celular e está irritado com o que a pessoa do outro lado da linha está dizendo, essa pessoa pode dizer: Essa pessoa está comendo o aparelho. Isso significa que a pessoa está falando muito alto, gritando ou sendo muito agressiva, o que pode fazer com que o aparelho caia ou se quebre.
Essa expressão pode ser usada em outras situações, como em uma discussão, quando alguém faz algo de forma muito intensa e agressiva. Por exemplo, se alguém está dirigindo e está muito irritado com outro motorista, ele pode dizer que o outro motorista está comendo o volante, o que significa que o motorista está dirigindo de forma agressiva e perigosa.
Embora essa expressão seja muito comum no Brasil, ela não é formal e não deve ser usada em situações profissionais ou formais. No entanto, em contextos informais, como em um bate-papo com amigos ou familiares, essa expressão pode ser muito útil para descrever como alguém está agindo ou como uma situação está evoluindo.
Conclusão
Em resumo, a expressão come crash aparelho é uma expressão idiomática e informal usada no Brasil para descrever uma situação em que algo ou alguém está agressivo ou muito intenso. Embora não seja uma expressão formal, é muito útil em situações informais, como em conversas com familiares e amigos. Portanto, se você é um falante não nativo do Brasil e ouvir essa expressão em uma conversa em português brasileiro, agora você sabe o que significa.
